-
1 irritant smoke test
Sakhalin energy glossary: ISTУниверсальный русско-английский словарь > irritant smoke test
-
2 smoke infrared test
Engineering: SIRTУниверсальный русско-английский словарь > smoke infrared test
-
3 проверка на дым
-
4 дымовой
-
5 испытания герметичности (трубопровода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания герметичности (трубопровода)
-
6 испытания керосина на максимальную высоту некоптящего пламени в стандартной лампе
испытания керосина на максимальную высоту некоптящего пламени в стандартной лампе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания керосина на максимальную высоту некоптящего пламени в стандартной лампе
-
7 метод испытания с использованием дыма
метод испытания с использованием дыма
(напр. трубопровода на герметичность)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод испытания с использованием дыма
-
8 дымовой тест
-
9 пульт проверки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пульт проверки
-
10 опытная проверка
проверка "на дым"; дымовой тест — smoke test
Русско-английский большой базовый словарь > опытная проверка
-
11 режим проверки
проверка "на дым"; дымовой тест — smoke test
-
12 задымление
1) General subject: fumigation2) Military: laying a smoke-screen, screening, screening with smoke, smoke, smoke coverage, smoke support3) Engineering: blanketing, smoke formation, smoke generation, smoke pollution, smoke screening4) Railway term: fog5) Automobile industry: blanket6) Food industry: smoking7) Arms production: blanketing smoke8) Makarov: fumigation (помещения), smoke test (метод испытания систем воздухораспределения и трубопроводов) -
13 испытание герметичности трубопровода с помощью дыма
1) Engineering: smell pipeline test, smoke pipeline test2) Makarov: smoke testУниверсальный русско-английский словарь > испытание герметичности трубопровода с помощью дыма
-
14 проверка на раздражающее воздействие дыма
1) Ecology: irritant smoke test IST2) Sakhalin energy glossary: irritant smoke test (IST; ПРВД)Универсальный русско-английский словарь > проверка на раздражающее воздействие дыма
-
15 порядок проверки
проверка "на дым"; дымовой тест — smoke test
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порядок проверки
-
16 имитационная проверка
проверка "на дым"; дымовой тест — smoke test
Русско-английский большой базовый словарь > имитационная проверка
-
17 статическая проверка
1. compile-time checkпрограмма проверки опечаток, «корректор» — spelling checker
проверка на просвет; сличение на просвет — peek-a-boo check
2. static testпроверка "на дым"; дымовой тест — smoke test
Русско-английский большой базовый словарь > статическая проверка
-
18 аппаратура для предпусковой проверки
проверка "на дым"; дымовой тест — smoke test
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аппаратура для предпусковой проверки
-
19 дымление
1) Military: fumming2) Engineering: fuming, smoke problem3) Chemistry: smoking5) Makarov: smoke test (метод испытания систем воздухораспределения и трубопроводов), smoking (напр. двигателя), smoking (напр., двигателя) -
20 испытание герметичности с помощью дыма
1) Engineering: smell test (трубопровода)2) Makarov: smoke testУниверсальный русско-английский словарь > испытание герметичности с помощью дыма
См. также в других словарях:
smoke test — noun A method of testing for leaks in drain pipes or chimneys by introducing dense smoke, often by using a smoke bomb • • • Main Entry: ↑smoke … Useful english dictionary
Smoke test — … Википедия
smoke test — Test made to determine completeness of combustion … Dictionary of automotive terms
smoke test — 1. noun a) A test for leaks involving blowing smoke into a tube or pipe. b) A preliminary test on a newly constructed piece of electronic equipment, consisting simply of the application of electrical power, to make sure that no egregious wiring… … Wiktionary
Smoke testing — is a term used in plumbing, woodwind repair, electronics, computer software development, and the entertainment industry. It refers to the first test made after repairs or first assembly to provide some assurance that the system under test will… … Wikipedia
Smoke testing — bzw. Rauchtest[1][2] ist ein Begriff aus dem Englischen, gebräuchlich im handwerklichen Bereich (z. B. in der Klempnerei, Elektronik oder beim Bau von Holzblasinstrumenten) wie auch in der Softwareentwicklung. Es bezeichnet den ersten… … Deutsch Wikipedia
Smoke — is the collection of airborne solid and liquid particulates and gases [ [http://www.fire.nist.gov/bfrlpubs/fire95/PDF/f95126.pdf Smoke Production and Properties ] SFPE Handbook of Fire Protection Engineering] emitted when a material undergoes… … Wikipedia
Test suite — In software development, a test suite, less commonly known as a validation suite , is a collection of test cases that are intended to be used to test a software program to show that it has some specified set of behaviours. A test suite often… … Wikipedia
Smoke bomb — A smoke bomb is a firework designed to produce smoke upon ignition. While there are smoke generating devices that are dropped from airplanes, the term smoke bomb is used to describe the three types of devices:# A smoke ball is a hollow, cherry… … Wikipedia
Smoke exhaust ductwork — is typically protected via passive fire protection means, subject to fire testing and listing and approval use and compliance. It is used to remove smoke from buildings, ships or offshore structures to enable emergency evacuation as well as… … Wikipedia
Smoke detector — A smoke detector is a device that detects smoke, typically as an indicator of fire. Commercial, industrial, and mass residential devices issue a signal to a fire alarm system, while household detectors, known as smoke alarms, generally issue a… … Wikipedia